©RG - Impression soleil levant  (détail)

LE REGARD DU PEINTRE SUR SON OEUVRE

 

Parler de sa peinture est toujours un exercice délicat pour un peintre. Si cela devient nécessaire, c’est que l’œuvre ne parle pas d’elle-même, qu’elle n’est pas explicite. Tout discours devient dès lors inutile.

 

Je préfère donc évoquer ma démarche picturale qui consiste à proposer les éléments d’une histoire, le plus souvent imaginaire, en m’efforçant de laisser la porte ouverte pour que chacun puisse, à sa convenance, y greffer sa propre histoire.

 

D’inspiration maritime, ce travail se décline en divers thèmes : thème des gens de mer, de l’activité portuaire, de l’espace littoral ou de l’interprétation d’un paysage…..Tous ces thèmes reflètent un regard, que j’espère objectif, sur le « maritime » qui continue à me faire rêver. Je constate aujourd’hui, avec plaisir, à travers le succès de mes nombreuses expositions que mes rêves sont partagés par le plus large public..

 

La facture est classique mais, par la composition et l’expression graphique, je m’efforce d’en donner une lecture actuelle.

 

J’utilise un support papier qui convient à mon mode d’expression et est bien adapté aux sujets que je traite. Sur ce support, je travaille avec des moyens simples : aquarelle, gouache et crayons. Simplicité de moyens ne veut pas dire pauvreté de moyens. Je considère qu’une idée réalisée avec des moyens simples doit s’exprimer avec plus de force.

 

Les extraits de poèmes qui jalonnent souvent le cheminement des expositions soulignent l’importance que j’attache à la littérature en général et à la poésie en particulier.

 

                                                                                                   Raoul GAILLARD

A painter (re)views his work 

It’s always tricky for a painter to speak about his painting. He only does it when the work cannot speak for itself, or is not explicit enough. But in that case, words become useless. 

So I’d prefer to talk about my pictorial agenda. This means setting out the basis for a usually imaginary story, and then leaving the door open so that everyone can join in with their own stories if they wish. 

My paintings are about the sea – a world I have frequented since childhood and for which I willingly accept the epithet "nostalgic": Yet life and work at sea do not set me dreaming any more today. And I’m primarily concerned with the production of an image rather than with nostalgia.

I take a classical approach, but I try to give them a modern twist through my composition and graphic expression. 

I use paper because it fits my mode of expression and is well suited to the subjects I paint. I can work on it with the simple tools of watercolor, gouache and pencil. But simple does not mean limited. For me, an idea achieved with simplicity can express itself more forcefully. 

The extracts of poems that I include here and there in my exhibitions underscore the importance I attach to literature in general and poetry in particular. 

                                                                                                                         Raoul GAILLARD

DE L’ELABORATION D’UN TABLEAU….

Après une cinquantaine d ‘années d’activité picturale, ma démarche demeure motivée par « le maritime ».

 

Il ne s’agit pas pour moi de peindre une « marine » mais de tenter de saisir, par l’analyse, ce qui se dégage d’un paysage, d’une scène, d’un mouvement de mer…susceptible de m’inviter à composer un tableau.

 

Les atmosphères maritimes changent en permanence et modifient ma perception du paysage familier qui peut se révéler à moi de façon évidente sous une lumière particulière, à un moment donné, sans que j’ai pu prévoir ce qu’il allait m’offrir.

 

Ma réflexion de peintre commence par la prise de notes et l’élaboration d’esquisses de très petit format, pour mémoriser l’idée. Puis vient l’étude plus poussée, à l’échelle du tableau projeté.

 

Lorsque je considère disposer d’éléments suffisants, je passe à l’exécution du grand format en privilégiant, par une composition rigoureuse, une vision synthétique du thème retenu et en m’efforçant de m’écarter de l’anecdote.

 

Si le résultat final du tableau terminé correspond à l’idée initiale et que j’estime sa lecture recevable aujourd’hui, j’accepte de proposer cette œuvre aux regards et aux critiques.

 

Je travaille toujours avec des moyens simples qui me permettent, avec l’habitude, de présenter un travail cohérent, sérieux et de qualité qui rencontre, pour mon plus grand bonheur, à travers les diverses expositions, l’approbation du plus large public.

                                                                                                             Raoul GAILLARD

© A. Gaillard. Créé avec Wix.com